Pintér Tibor: Presso la tomba di E.P. (E. P. sírjánál in Italian)

E. P. sírjánál (Hungarian)

A kőnél nehezebbet emeltél
Ha szökken a vers és tovább
dörömböl
Nem marad égbolt mi
föléd boruljon
És Olga veled van…

San Michele 2013. nov. 7.

Uploaded by	Fehér Illés
Publisher	Fekete sas
Source of the quotation	Tárgyak, élőlények
Publication date	2014.

Presso la tomba di E.P. (Italian)

Avevi sollevato cose più pesanti della pietra
Se la poesia balza e continua
a rimbombare
Non vi rimane più volta celeste
che si cali su di te
E Olga è con te…

San Michele 7. Nov. 2013.

Cikos Ibolja

Uploaded by	Cikos Ibolja
Source of the quotation	saját