Kamarás Klára: Il cuore dell’uomo (Az ember szíve in Italian)

Az ember szíve vergődő madár.
Tört szárnyakkal is új tavaszra vár.
Ha féli is a közelgő telet,
elindulna, pedig már nem is lehet.

Il cuore dell’uomo è un uccello che si dibatte.
Attende la primavera nuova anche con le ali spezzate.
Sebbene abbia paura dall’inverno imminente,
vorrebbe partire, ma purtroppo non è più possibile.