This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kelemen Hunor: SZÉLTANGÓZÓ BOHÓC

Portre of Kelemen  Hunor

SZÉLTANGÓZÓ BOHÓC (Hungarian)

 

a kakukkos óráról mesélek

 

és kaukázusról évek óta

széltangózó bohócokról akik

számára a mindenség a kvóta

időnként barbár vagyok időnként

görög és néha megvénült inka

szavakkal babráló öreg futár

akinél mindig van toll és tinta

aszték arcomat rég elfeledték

sumer múltamban már nincs vigasz

az egyiptomi fáraólányról

szóló mese sohasem volt igaz

kétségek között kelve motyogok

mert rámömlik minden bizonytalan

a kereket könnyen megpörgetem

holnap hajnalig ismét súlytalan

a kakukkosóra bennem ketyeg

hallgatom már hosszú évek óta

egy széltangózó bohóc akinek

 

már csak a semmiből jutott kvóta



Uploaded byBalázs F. Attila
PublisherPallas-Akadémia
Source of the quotationA szigetlakó
Publication date

Request a translation

Here and now you can request a translation of this work to another language. We will store your request and show it to the world to fulfill it. We cannot promise anything ... but maybe someone will do the hard work and translate this title for you. If you provide us you e-mail address, then we will notify you whenever someone uploads her/his translation.

LanguageRequests+1
Albanian
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Czech
Danish
German
Greek
English
Esperanto
Spanish
Estonian
Finnish
French
Irish
Galician
Ancient Greek
Croatian
Armenian
Icelandic
Italian
Latin
Luxembourgish
Lithuanian
Latvian
Macedonian
Maltese
Dutch
Norwegian
Occitan
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Sloven
Serbian
Swedish
Turkish
Ukranian
Yiddish

Send me an e-mail when the translation is ready:


minimap