This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Utassy József: After the picking (Szüret után in English)

Portre of Utassy József
Portre of Kery, Leslie A.

Back to the translator

Szüret után (Hungarian)

Pihen a prés.
Mustszag bódít.
Zenél a csönd,
hallgatom.
Szőlőszem és
részeg darázs
hempereg az
udvaron.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

After the picking (English)

Press is resting.
Heady must-smell.
Silence plays tunes:
listen hard.
Lone grape and a
boozy wasp are
rolling about
in the yard.



Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationLeslie A. Kery

minimap