This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kassák Lajos: My epitaph (Sírfeliratom in English)

Portre of Kassák Lajos
Portre of Kery, Leslie A.

Back to the translator

Sírfeliratom (Hungarian)

Éltem bár nem akarták hogy éljek.

Dolgoztam bár nem hagyták hogy dolgozzam.

Meghaltam. Mi mást tehettem volna.

Bocsássátok meg minden jóságomat.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

My epitaph (English)

I lived, although they did not want me to live.

I worked, although they did not want me to work.

I died. What else could I do.

Forgive my every kindness. 



Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationMagyarul Bábelben

minimap