Bak Rita: Esoterismo (Ezotéria in Italian)

Az első ember megszületett. 
Világfa ága alatt 
Krisztus előtt 3122. július 16-án, 
váltakozó energiák 
áramlásának szelében. 
Másnap megvirradt. 
Kecalkoatl uralkodott. 
Az első ember kollektív 
tudati kvantumugrással 
toppant 
a világba, 
neolit kőépítmények 
csúcsáról ugrott 
alá. 
Az idő egyre gyorsult. 
Aztán 
két nap múlva 
beköszöntött 
a galaktikus alvilág 
első napja. 
Az első ember 
fázott és szomjas volt. 
Alcyone csillagáról 
eső teremtetett. 
Véd a helioszféra, ne félj 
hallotta végül. 

E’ nato il primo uomo.
Sotto il ramo dell’albero del mondo
il 16 giugno del 3122,
nel flusso del vento
delle energie alternative.
Il giorno dopo è sorto il sole.
Regnava Quetzalcoati.
Il primo uomo
con un salto quantico
della coscienza collettiva,
mise il piede
nel mondo
saltò giù
dalla cima
della struttura di pietra neolitica.
Il tempo s’accelerò continuamente.
Poi
due giorni dopo
è giunto il primo giorno
dell’aldilà galattico.
Il primo uomo
aveva freddo e sete.
Dalla stella di Alcyone
è stata creata la pioggia.
Non temere l’eliosfera protegge
finalmente l’aveva sentito.