Montoro, Antón de: Mert nem lettem általad (Pues non cresce mi caudal Magyar nyelven)
Pues non cresce mi caudal (Spanyol)De sí propio decía, aludiendo a su oficio de sastre:
Pues non cresce mi caudal El trobar, nin da más puja, Adorémoste, dedal, Gracias fagámoste, ahuja.
|
Mert nem lettem általad (Magyar)Önmagáról mondta, utalván szabó-mesterségére:
Mert nem lettem általad dús, poézis, hír se vár rám; gyűszü, téged áldalak, tű, tehozzád száll a hálám.
|