Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Cseh népdalok: Házasodik a szunyog (Komáři se ženili Magyar nyelven)

Komáři se ženili (Cseh)

Komáři se ženili
Bzum, bzum, ženili
Kapky vína neměli
Bzum, bzum neměli

Přiletěl k nim slavíček
Bzum, bzum, slavíček
Přines vína žejdlíček
Bzum, bzum žejdlíček

Komáři se opili
Bzum, bzum, opili
Až komára zabili
Bzum, bzum, zabili

Komár leží v komoře
Bzum, bzum, v komoře
Muška pláče na dvoře
Bzum, bzum, na dvoře

Neplač, muško, co ti je
Bzum, bzum, co ti je
Vždyť ti komár ožije
Bzum, bzum, ožije

Těžké jeho ožití
Bzum, bzum, ožití
Když je na smrt zabitý
Bzum, bzum, zabitý

Sádlo z něho vybrali
Bzum, bzum vybrali
Za sto zlatých prodali
Bzum, bzum prodali

Kůži ještě za tolar
Bzum, bzum za tolar
To byl, bože pan komár
Bzum, bzum pan komár



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásainternet

Házasodik a szunyog (Magyar)

Házasodtak szunyogék
Züm, züm, szunyogék
De a boruk nem elég
Züm, züm nem elég

Hozott bort a csalogány
Züm, züm, csalogány
Nem volt többé borhiány
Züm, züm borhiány

Berúgtak a szunyogok
Züm, züm, szunyogok
Megölődött egy szunyog
Züm, züm, egy szunyog

Ravatalon hever ott
Züm, züm, hever ott
Odakint egy légy zokog
Züm, züm, légy zokog

Ne hullass, légy, könnyeket
Züm, züm, könnyeket
Felkel ő még teneked
Züm, züm, teneked

Nem kelti fel szeretet
Züm, züm, szeretet
Azt ki holtra veretett
Züm, züm, veretett.

Kisütötték a zsírját
Züm, züm, a zsírját
Száz aranyért eladták
Züm, züm, eladták

A bőre egy tallért ér
Züm, züm tallért ér
Kár érte, szép szunyogér’
Züm, züm szunyogér’
    
   
   
https://www.youtube.com/watch?v=q9yCwl-Xuog

https://www.youtube.com/watch?v=KB98iMaUSsA



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap