Frantinová, Eva: Skřivánčí kvartet

Skřivánčí kvartet (Cseh)

Míza
postřelená nečekaně jarem
spěchá v poslední chvíli
naplnit žíly
všemu dřevu

My si zatím
odložíme smyčce
a na první žížalu
z každé strany pověsíme
čtyři srdeční komory

Poté se
laskavě dovolíme
otce Haydna
zda smíme
v ptačích zobáčcích
zmizet nastálo

Feltöltő	Répás Norbert
Az idézet forrása	Eva Frantinová
Megjelenés ideje	2016

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Magyar	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: