Aebli, Kurt: [Szavak repkedtek pontos cél nélkül] ([Wörter flogen ohne genaues Ziel] Magyar nyelven)

Wörter flogen ohne genaues Ziel

durch die Gegend neurotische

Tomaten sagte er jemand lässt

mysteriöse Beinamen in die

ansonsten nicht mehr benutzte

Luft steigen hinzu kam viel

Blut das unter Gelächter von

uns Besitz nahm jetzt können

Sie winken sagte er winken

heißt zum Beispiel leben alles

eine Frage des Alphabets

Szavak repkedtek pontos cél nélkül

át a vidéken neurotikus

paradicsomok mondta valaki

titokzatos mellékneveket hajigált

a már nem használt

levegőbe, ehhez hozzájárult sok

vér, ami nevetés közben

birtokba vett minket most

integethetnek mondta integetni

például azt jeleni hogy éljen

az ábécé minden egyes kérdése