Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Johnson, Georgia Douglas: Ó hadd haljak meg, míg szeretsz (I Want to Die While You Love Me Magyar nyelven)

Johnson, Georgia Douglas portréja

I Want to Die While You Love Me (Angol)

I want to die while you love me,
  While yet you hold me fair,
While laughter lies upon my lips
  And lights are in my hair.
 
I want to die while you love me,
  And bear to that still bed,
Your kisses turbulent, unspent
  To warm me when I’m dead.
 
I want to die while you love me
  Oh, who would care to live
Till love has nothing more to ask
  And nothing more to give!
 
I want to die while you love me
  And never, never see
The glory of this perfect day
  Grow dim or cease to be.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.bartleby.com

Ó hadd haljak meg, míg szeretsz (Magyar)

Ó hadd haljak meg, míg szeretsz,
  míg szépnek tartasz és
a hajam fényes s ajkamon kész
  mindig a nevetés.
 
Ó hadd haljak meg, míg szeretsz,
  hogy néma és hideg
síromat csókod perzselő
  emléke töltse meg.
 
Ó hadd haljak meg, míg szeretsz,
  ki kíván élni, ha
nincsen többé a szerelemtől
  mit kérni, kapnia?
 
Ó hadd haljak meg, míg szeretsz,
  s ne érjem meg soha,
hogy kihamvad a gyönyörű nap
  aranyló sugara.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaK. A.

minimap