Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Goffette, Guy: Max Jacob

Goffette, Guy portréja

Max Jacob (Francia)

Priez pour le petit saltimbanque à croix

jaune, qui enviait le crapaud, priez

 

pour lui qui fut ange aux jours de défaite et

bête au laboratoire de l’échanson.

 

Cyprien là, Max ici, pitre qui crâne

comme un oeuf sous le chapeau et pleure sans,

 

pleure sang et eau les cent plaies du Seigneur

et puis change de peau, noir à Paris, blanc

 

à Saint-Benoît et arc-en-ciel à Drancy

pour célébrer la messe de l’Arlequin

 

qui ouvre le paradis. Priez pour Max,

roi de Boétie et prince des poètes

 

qui tant pria pour nous, repentant qu’un sein

peut toujours en cacher un autre, que sous

 

le masque une seule vérité se terre,

la même: «Nous allons mourir tout à l’heure».



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.scribd.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap