Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

Ady Endre: Három őszi könnycsepp

Ady Endre portréja

Három őszi könnycsepp (Magyar)

Őszi délben, őszi délben,
Óh, be nehéz
Kacagni a leányokra.

Őszi éjben, őszi éjben,
Óh, be nehéz
Fölnézni a csillagokra.

Őszi éjben, őszi délben,
Óh, be könnyű
Sírva, sírva leborulni.

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	http://mek.niif.hu

Trei lacrimi de toamnă (Román)

La prânz tomniu, tomniu,
Oh, ce greu
E să râzi pentru fete.

În beznă tomnie, tomnie,
Oh, ce greu
E să privești în stele.

La prânz și-n beznă tomnie,
Oh, ce ușor
E s-apleci plângând, plângând.

Feltöltő	Csata Ernő
Az idézet forrása	saját

Kapcsolódó videók

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature

minimap