Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gulyás Pál: A nap szemével

Gulyás Pál portréja

A nap szemével (Magyar)

Nézd csak, az ablakod alatt

leejtette fényét a Nap

s a járda csattogó kövén

fekszik a túlvilági fény!

 

Ha Ő árnyékát rádveti,

csak egy levél vagy Őneki,

egy gyönge kis levél, milyen

a fákon ezrivel pihen.

 

Bejárja szived rejtekét,

elzengve legszebb énekét,

végigröpül az ereden,

mint a csapongó szerelem!

 

Szemedbe ül és kisugárzik

s az életed most kicsírázik,

csirát eresztel, új csirát,

s tiéd lesz az egész világ!

 

Nem lesz előtted már titok,

leomlanak a kárpitok,

látod az emberek vetését,

a vér hömpölygő vízesését,

látod a lélek lángalakját. . .

Mert nem te látsz, hanem a Nap lát!

 

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaInternet

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap