Lévay József: Édesanyám
Édesanyám (Magyar)Álmodjál szépeket felőlem, A távolban édesanyám! Lebegjen fölöttem szerelmed Híven őrző csillag gyanánt. Szemem rajtad függ a sötétben, Álmodjál szépeket felőlem.
Hideg sötét az én világom, S a te szerelmed oly meleg! Tüzét, fényét e csillagnak még Nem olták ki az emberek Még mindig ott ragyog előttem... Álmodjál szépeket felőlem.
Távol tőled sűrű vadonban Bujdosom egyes-egyedül. Velem jár mindenütt a kétség És a nyugalom elkerül, So'sem látom, mindig remélem... Álmodjál szépeket felőlem.
Gyakran vágyom vissza hozzátok, Hogy még egyszer boldog legyek; De vissza utat nem találok S mindig beljebb-beljebb megyek, Elveszett az ösvény előttem... Álmodjál szépeket felőlem.
Hűvös szellő érinti néha Szárnyával izzadt homlokom' Mulandóság hitves szellője, Elfelejtett sírhalmokon: Áldó kezed még ott is érzem... Álmodjál szépeket felőlem.
|
FordításokNémetLiebe Mutter Mucsi Antal Kérjen fordítást! |