Lennert Móger Tímea: Hagyaték

Hagyaték (Magyar)

járunk az égbolton
elődeink ködén
elhullt csillagok
nyomán
elsimítani a ráncokat

feltámaszthatóak
a hal(l)ott szavak
magammal hozom a jövőt
öreg homlokú gondolatokat

a bölcsesség árnyékát
a forró földre
megdolgoztak a szenvedésért
kocsin (ki) hordott emlékü(n) kért

hajóra tett gének
adták meg magukat
a déli szélnek
amióta hazavárnak
azóta ringatózom

Feltöltő	Fehér Illés
Kiadó	zEtna Zenta
Az idézet forrása	Vérkép
Megjelenés ideje	2018.

Fordítások

Szerb
Ostavština
Fehér Illés

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Albán	–
Belarusz	–
Bolgár	–
Katalán	–
Cseh	–
Dán	–
Német	–
Görög	–
Angol	–
Eszperantó	–
Spanyol	–
Észt	–
Finn	–
Francia	–
Ír	–
Galego	–
Ógörög	–
Horvát	–
Örmény	–
Izlandi	–
Olasz	–
Latin	–
Luxemburgi	–
Litván	–
Lett	–
Macedon	–
Máltai	–
Holland	–
Norvég	–
Provanszál	–
Lengyel	–
Portugál	–
Román	–
Orosz	–
Szlovák	–
Szlovén	–
Svéd	–
Török	–
Ukrán	–
Jiddis	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature