Nemes Nagy Ágnes: A szabadsághoz
A szabadsághoz (Magyar)Te székesegyház! Csupa ámulás! S a kupolán fent széttáruló díszlet, Maradék isten! Vágyad fel-le hurcolt. Milyen szalmába haraptak utolsót? A szájukat szeretném újra látni, Adj banánt! Húst! Légy a világnak tőgye! Adj léghajót! Hitet! Mennyei képet! - Egy bazsarózsa áll az asztalon. Ha volna bennem valami imádat,
|
To liberty (Angol)Cathedral. Full of awe and reverence. Up there majestic pillars splice the dome’s view, Left-over God. Your wayward fascination What kind of straw did they last clench their teeth on? I long to see their lips again in smiling, Give meat! Bananas! Be the world’s Supplier! Give marvels! Faith! A new Heavenly Sign! - In a vase on the table: a peony, If I could still find worship exultory
|