Petőfi Sándor: Itt van az ősz, itt van újra
Itt van az ősz, itt van újra (Magyar)Itt van az ősz, itt van újra, Kiülök a dombtetőre, Mosolyogva néz a földre És valóban ősszel a föld Levetette szép ruháit, Aludjál hát, szép természet, Én ujjam hegyével halkan Kedvesem, te ülj le mellém, Ha megcsókolsz, ajkaimra Erdőd, 1848. november 17-20.
|
FordításokNémetDer Herbst ist da, ist wieder da Mucsi Antal Angol Fall is again, fall is here Grünwald Éva Olasz E' tornato l'autunno Agnes Preszler Román Toamna-i aici, din nou-i aici Bandi András Román E toamnă, e din nou Csata Ernő Kérjen fordítást! |