Lynčovaný (Szlovák)
Zdalo sa mi, že som visel na povraze, bez myšlienok, bez slov, bez sily. Čierna tvár sa pozerala do hviezd; čierna tvár a všetci sa jej desili. Ale tá tvár dívala sa do hviezd.
Nebojte sa, mŕtvy sa už nepohne. To len vietor, to len vietor ma tak kníše. Ako lístie na stromoch a kvet a obilie, ako všetko inšie. Nebojte sa, mŕtvy sa už nepohne.
Ó keby ste okolo mňa chodili, akoby som nikdy ani nebol. Ó keby ste okolo mňa chodili, držali sa za ruky, dívali sa na hviezdnaté nebo... A keby ste boli veselí.
Ale každý sa ma bojí, pretože som taký opustený a tak strašne sám. Prečo sa ma každý bojí, keď som tu tak sám? Feltöltő | Répás Norbert |
Kiadó | KALLIGRAM, Edícia: Knižnica slovenskej literatúry |
Az idézet forrása | Miroslav Válek - Básnické dielo, ISBN: 80-7149-795-9 |
Könyvoldal (tól–ig) | 60-61 |
Megjelenés ideje | 2005 |
|
|
|