S hlavou v ohni (Szlovák)
Rád by som bol, keby si bola ráno iskrou, aby si mi vždy, keď svitá, padla do oka. Iskra v oku, noc, noc hlboká.
V takej noci k nebu by som stúpal. Napoludnie by si mohla byť môj úpal. Aby o mne hovorili: Celý horí. Aby som bol z teba trocha chorý. Napoludnie: s hlavou v ohni myslieť na teba.
O pol ôsmej večer: dlho hľadám struny. Aby som ťa zahral podľa zlata hviezd a podľa krvi luny. O pol ôsmej večer: aby ťa bol celý vesmír plný.
A rád by som bol, keby si raz v noci bola: áno. Áno na srdci, a áno na ústach. Iskra v oku, hlava v ohni, noc, noc hlboká. Padla si mi do oka. Feltöltő | Répás Norbert |
Kiadó | Slovenský spisovateľ Bratislava |
Az idézet forrása | Miroslav Válek Básne, súborné vydanie |
Könyvoldal (tól–ig) | 30-31 |
Megjelenés ideje | 1983 |
|
|
|