Roth, Eugen: A műértő (Der Kenner in Hungarian)
|
Der Kenner (German)Ein Mensch sitzt stolz, programmbewehrt Musik in den Gehörgang rinnt, Kaum dass den ersten Satz sie enden, Sein Nachbar aber grinst abscheulich: Und jäh, wie Simson seine Kraft,
|
A műértő (Hungarian)A programban jártas ember A zene értő fülbe kerül, Az első tétel épphogy kicseng, Szomszédja derűje helyre teszi: És csakúgy, mint Sámson ereje,
|