Morgenstern, Christian: Ó Éj (Komoly vers) (O Nacht in Hungarian)

O Nacht, du Sternenbronnen,
ich bade Leib und Geist
in deinen tausend Sonnen –

O Nacht, die mich umfleußt
mit Offenbarungswonnen,
ergib mir, was du weißt!

O Nacht, du tiefer Bronnen ...

Ó Éj-Kút! De sok csillagod van!
Fürdik lelkem s e test
ezer s ezer napodban —

Ó Éj! Körém ki fest
kinyilatkoztatást nyugodtan,
mit tudsz, előmbe vesd!

Ó mély Kút! De sok csillagod van!