This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Heine, Heinrich: A levél, amit írtál (Der Brief, den du geschrieben ... in Hungarian)

Portre of Heine, Heinrich

Der Brief, den du geschrieben ... (German)

Der Brief, den du geschrieben,                  
er macht mich gar nicht bang; 
du willst mich nicht mehr lieben, 
aber dein Brief ist lang. 
 
Zwölf Seiten, eng und zierlich! 
Ein kleines Manuskript! 
Man schreibt nicht so ausführlich, 
wenn man den Abschied gibt.



Uploaded bySzilágyi Erzsébet
Source of the quotationinternet

A levél, amit írtál (Hungarian)

A levél, amit írtál,
egy cseppet sem riaszt,
állítod: nem szeretsz már,
hogy írsz, az mást sugall.

Csekély tizenkét oldal!
Kecses kis kézirat!
Nem fecsegne ily sokat,
ki kiadná utam.



Uploaded byJakus Laura 1.
Source of the quotationsaját mű

minimap