József Attila: Mikor az uccán átment a kedves
Mikor az uccán átment a kedves (Hungarian)Mikor az uccán átment a kedves, Mikor gyöngéden járdára lépett, Mikor a válla picikét rándult, Lebegve lépett - már gyúlt a villany És ránevettek, senki se bánta, Akit ringattam vigyázva, ölben, De begyes kedvük szivemre rászállt, És ment a kedves, szépen, derűsen, 1925/1928
|
TranslationsGermanSchreitet die Liebste hinaus a… Droste, Wilhelm English When my dear one crossed the s… Kery, Leslie A. Romanian Când draga mea a traversat st… Bandi András Request a translation |