Morgenstern, Christian: Novemberi nap (komoly vers) (Novembertag Magyar nyelven)
|
Novembertag (Német)Nebel hängt wie Rauch ums Haus, drängt die Welt nach innen; ohne Not geht niemand aus; alles fällt in Sinnen.
Leiser wird die Hand, der Mund, stiller die Gebärde. Heimlich, wie auf Meeresgrund, träumen Mensch und Erde.
|
Novemberi nap (komoly vers) (Magyar)Ködöt, füstöt nyög a ház,
|