Rey de Artieda, Andrés: A las ilusiones militares

Como, a su parecer, la bruja vuela,

y untada se encarama y precipita,

así un soldado, dentro una garita,

esto pensaba haciendo centinela:

"No me falta manopla, ni escarcela,

mañana soy alférez, ¿quién lo quita?,

y sirviendo a Felipe y Margarita,

embrazo y tengo paje de rodela.

Vengo a ser general, corro la costa,

a Chipre gano, príncipe me nombro,

y por Rey me corono en Famagosta.

Reconozco al de España, al turco asombro..."

Con esto se acabó de hacer la posta

y hallose en cuerpo, con la pica al hombro.

Amint boszorkány hussan kényre-kedvre

s - tetőtől-talpig kénkő - föl-le lebben,

a strázsának is egyre hevesebben

cikázik álma, jövőjén merengve:

„Páncélom készül, sisak is e fejre,

holnap hadnagy leszek - ki gátol ebben?

Fülöp és Margit alatt a seregben

pajzsom lesz s hozzá apród, hogy cipelje;

tábornoki, majd hercegi rang vár rám            

Ciprust lebírva, aztán Famagustán

király leszek, úr tenger árapályán;

komám lesz Fülöp, sápadhat a szultán"

- így elmélkedik, lándzsája a vállán,

s lelép kopottan, szolgálata múltán.