Flórián Tibor: Ölelni tisztán
Ölelni tisztán (Magyar)Közöttetek szeretnék lenni s élni paraszti-jámboran, türelmesen és bölcsen. Vetni magvető nyugalommal s bevárni míg termésre érik az idő. De mint a szélnek rohannom kell, játszanom kell: illattal és füsttel, kavarni virágport s szennyet. Viskók felett, sátrak felett, tört ablakokon át, a nagy-nagy házak udvarán vágtatni át. Megállni sohasem lehet és nem szabad, mikor a Cél hajt vadul. Hiába tudod, hogy minden ház: a házad, s szívekben: az otthonod. Rohanni kell, s mint a szentek, érintve mindent, s mégis érinthetetlenül, Ölelni tisztán: a világot.
|
FordításokNémetUmarmen aufrichtig Mucsi Antal Kérjen fordítást! |