Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Minulescu, Ion: Celei care minte

Minulescu, Ion portréja

Celei care minte (Román)

Eu stiu c-ai sã mã-nseli chiar mâine...

Dar fiindcã azi mi te dai toatã,

Am sã te iert -

E vechi pãcatul

Si nu esti prima vinovatã!...

 

În cinstea ta,

Cea mai frumoasã din toate fetele ce mint,

Am ars miresme-otrãvitoare în trepieduri de argint,

În pat ti-am presãrat garoafe

Si maci -

Tot flori însângerate -

Si cu parfum de brad pãtat-am dantela pernelor curate,

Iar în covorul din perete ca si-ntr-o glastrã am înfipt

Trei ramuri verzi de lãmâiþã

Si-un ram uscat de-Eucalipt.

 

Dar iatã,

Bate miezul noptii...

E ora când amantii, -alt'datã,

Sorbeau cu-amantele-mpreunã otrava binecuvântatã...

Deci vino,

Vino si desprinde-ti din pieptenul de fildes pãrul,

Înfinge-ti în priviri Minciuna

Si-n caldul buzei Adevãrul

Si spune-mi:

Dintre câti avurã norocul sã te aibã-asa

Câti au murit

Si câti blesteamã de-a nu te fi putut uita?...

 

Eu stiu c-ai sã mã-nseli chiar mâine...

Dar fiindcã azi mi te dai toatã.

Am sã te iert -

E vechi pãcatul

Si nu esti prima vinovatã!...

 

Deci nu-ti cer vorbe-mperecheate de sãrutãri,

Nu-ti cer sã-mi spui

Nimic din tot ce-ai spus la alþii,

Ci tot ce n-ai spus nimãnui.

Si nu-ti cer patima nebunã si fãrã de sfârsit,

Nu-ti cer

Nimic din ce poetul palid

Cerseste-n veci de veci, stingher,

Voi doar sã-mi schimbi de poti o clipã

Din sirul clipelor la fel,

Sã-mi torni în suflet înfinitul unui pahar de hidromel,

În pãr sã-mi împletesti cununa de laur verde

Si în priviri

Sã-mi împietresti pe veci minciuna neprihãnitelor iubiri.

Si-asa tãcuti -

Ca douã umbre, trântiti pe maldãrul de flori -

Sã-ncepem slujba-n miez de noapte

Si mâine s-o sfârsim în zori!



FeltöltőKoosán Ildikó
Az idézet forrásahttp://www.versuri-si-creatii.ro/poezii/m/ion-minulescu-9zudtpt/celei-care-minte-6zundps.html

minimap