This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Bjelošević, Predrag, Serbian Works translated to Hungarian

Image of Bjelošević, Predrag
Bjelošević, Predrag
(1953–)
 

Works

A megérdemeltnél miért ajándékozol nekem többet {Fehér Illés} (Зашто ми дарујеш више него што заслужујем )
/Á/ tértölelő {Fehér Illés} (/A/ prostorno)
Bevezető a hangok világába {Fehér Illés} (Uvod u slovar)
Dal a változó /R/-ről {Fehér Illés} (Pjesma o /R/ nestalno)
Előszó helyett {Fehér Illés} (Умјесто предговора)
Ember, forma, költemény {Fehér Illés} (Бити човјек, форма, пјесма )
Epheszosz halott – Epheszosz él {Fehér Illés} (Ефес је мртав – Ефес је жив)
/G/ embrió-hang {Fehér Illés} (/G/ slovo embrion )
Helyzetkép {Fehér Illés} (Слика стања)
Hozzád, aki elmégy {Fehér Illés} (Теби, који пролазиш)
Ismét kiránduláson apám és barátja fejével {Fehér Illés} (Ponovo na izletu sa glavom tatinom i njegovim prijateljem )
Két part között, a hírhozó {Fehér Illés} (Између двије обале, гласник)
Költemény, amilyent nem kell írni {Fehér Illés} (Пјесма, какве не треба писати )
Közeledjünk ismerjük meg egymást még {Fehér Illés} (Priđimo još malo još malo prepoznajmo se )
Légy jelen {Fehér Illés} (Бити присутан)
Ly {Fehér Illés} (Lj)
Madár csengővel {Fehér Illés} (Птица са прапорцима )
/O/ - A csodálatraméltó {Fehér Illés} (/O/ Oblik savršenstva)
Péntek {Fehér Illés} (Petak)
SÁSKA S {Fehér Illés} (ШIШMIШ Š)
Semmi, abszolút {Fehér Illés} (Ништа, апсолутно)
/Sz/ mint remény {Fehér Illés} (/S/ kao nada)
Találkozás a csenddel {Fehér Illés} (У сусрет тишини )
Tény a tömegről (mindöröktől mindörökké) {Fehér Illés} (Istina o masi (od vajkada do vaveka) )
Visszatérés előre {Fehér Illés} (Повратак унапријед )

(Editor of this page: P. T.)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap