Gernhardt, Robert: Ima (szabad ford.) (Gebet in Hungarian)

Lieber Gott, nimm es hin,

daß ich was Besond'res bin.

Und gib ruhig einmal zu,

daß ich klüger bin als du.

Preise künftig meinen Namen,

denn sonst setzt es etwas. Amen.

Néked, Istenem, úgyis lees:

hogy én vagyok a kivételes.

Nyugodtan törődjél csak bele,

hogy okosabb vagyok én, mint te.

Legyen nevem imádságba benn,

annyi neked különben. Ámen.