This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Heine, Heinrich: A csodás májusé a táj (Im wunderschönen Monat Mai in Hungarian)

Portre of Heine, Heinrich

Back to the translator

Im wunderschönen Monat Mai (German)

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.



Uploaded byTauber Ferenc
Publisherhttps://de.wikipedia.org
Source of the quotationhttps://de.wikipedia.org

A csodás májusé a táj (Hungarian)

A csodás májusé a táj,
Mindegyik rügy kifakadt,
Így hát az én szívemre
A szerelem ráakadt.

A csodás májusé a táj,
Már minden madár dalolt,
Megvallottam a lánynak
Óhaj s vágy hogy áthatott.



Uploaded byTauber Ferenc
Source of the quotationsaját

minimap