Kästner, Erich: Holnapután kiskedden (fantázia) (Fantasie von übenmorgen Magyar nyelven)
|
Fantasie von übenmorgen (Német)Und als der nächste Krieg begann Dann zogen sie in jedem Land Sie legten jeden über's Knie Da brach so mancher Stock entzwei Die Frauen gingen dann wieder nach Haus Die Männer starrten zum Fenster hinaus
|
Holnapután kiskedden (fantázia) (Magyar)Hogy jött az újabb háború, Minden országos Fővezér Térdükre fektették legott Sok lett eltörve bot popón Aztán hazament ez a nőiség Kifele bámul a férfinép,
V.ö.
|