Endrikat, Fred: Kumpelsburg in Leoni (Kumpelsburg in Leoni Magyar nyelven)
|
Kumpelsburg in Leoni (Német)Ich bin in den Ländern umhervagabundiert, Wie der Spatz auf dem Dache, so pfeif' ich mein Lied, Ich liebe die Sonne und den See, sturmumbraust. Es gingen die Jahre ihren holprigen Gang, Dort steht jetzt meine Hütte, bescheiden und klein,
|
Kumpelsburg in Leoni (Magyar)Körülcsavarogtam én a vidékeket, A veréb a tetőn így fújja dalát, Szerelmem a nap meg a tó és rajta vihar, Döcögtek az évek, az útjuk rossz, csupa lyuk, Most ott áll, ottvan a viskóm, csöppnyi, szerény,
|