Lichtenstein, Alfred: Abschied (Kurz vor der Abfahrt zum Kriegsschauplatz)
Abschied (Kurz vor der Abfahrt zum Kriegsschauplatz) (Német)
Wir ziehn zum Krieg. Der Tod ist unser Kitt. Was liegt an mir. Ich gehe gerne ein. Die Sonne fällt zum Horizont hinab. Am Himmel brennt das brave Abendrot.
|
Búcsú (röviddel a háború színhelyére utazás előtt) (Magyar)Peter Scher-nek ajánlva Halálomig még megköltöm versem. Háborúban vár halál habarcsa. Mi függ tőlem. Én szívesen mennék. Nap bukik le a horizont-síkra. Az égen derék égő tűz lebeg.
|