Chansons populaires, .: A tó partján, a kispadon (Sur le bout du banc (Canada) Magyar nyelven)
Sur le bout du banc (Canada) (Francia)Derrièr' chez nous y a un étang, sur le bout du banc ma mie m'appelle Trois beaux canards s'y vont baignant y en a un noir y en a un blanc. sur le bout du banc ma mie m'appelle y en a un noir y en a un blanc. Le fils du roi s'en va chassant. sur le bout du banc ma mie m'appelle Le fils du roi s'en va chassant Avec son beau fusil d'argent. sur le bout du banc ma mie m'appelle Avec son beau fusil d'argent Visa le noir tua le blanc. sur le bout du banc ma mie m'appelle Visa le noir tua le blanc Oh fils du roi tu es méchant. sur le bout du banc ma mie m'appelle Oh fils du roi tu es méchant Tu as tué mon canard blanc sur le bout du banc ma mie m'appelle
|
A tó partján, a kispadon (Magyar)||:Van egy kis tó házunk megett ||:hív a babám partján engem ott ||:Lúd uszik három, szel vizet patyolat egy fekete egy ||:hív a babám partján engem ott ||:patyolat egy fekete egy A királyfi vadat lesett ||:hív a babám partján engem ott ||:A királyfi vadat lesett Szép ezüst puskát szegezett ||: hív a babám partján engem ott ||:Szép ezüst puskát szegezett ||: hív a babám partján engem ott ||:Kettőre lő egyet levet Gonosz, királyfi, a szived ||:hív a babám partján engem ott ||:Gonosz, királyfi, a szived Fehér ludam lőtted te meg
|