Brodszkij, Joszif Alekszandrovics: Я был только тем…
Я был только тем… (Orosz)Я был только тем, чего Я был лишь тем, что ты Это ты, горяча, Это ты, теребя Я был попросту слеп. Так творятся миры. Так, бросаем то в жар,
|
Ez voltam… (Magyar)Ez voltam, e furcsa lény, Ez voltam, e lény, de csak A te műved a fül, A te műved a hang, Ez voltam, e fényre-vak. A világok is így Így fordul az útján
|