Matos Guerra, Gregório de oldala, Művek fordításai Magyar nyelvre
Művek
A világban fellelhető dolgok bizonytalanságáról {Tolvaj Zoltán} (Inconstância dos bens do mundo)Áhitozásról és könnyekről {Tolvaj Zoltán} (Aos afetos e lágrimas derramadas)
Amelyben megtaláltatik csodatévő Miasszonyunknak Gyermek-Jézus keze* {Tolvaj Zoltán} (Ao Braço do Mesmo Menino Jesus Quando Appareceo)
Anatómiai leírása ama nyavalyáknak, miktől senyved a birodalom minden ízében, és hiánytalan meghatározása mindannak, ami Bahiában vagyon mindenkoron {Tótfalusi István} (Juízo anatômico dos achaques que padecia o corpo da República em todos os membros, e inteira definiçăo do que em todos os tempos é a Bahia)
Jövendőbelijéhez Maria dos Provos-hoz {Tolvaj Zoltán} (A Maria dos povos, sua futura esposa)
Leírja, mik valának akkoriban Bahiában {Tótfalusi István} (Descrevo que era Realmente Naquele Tempo a Cidade da Bahia)
Melyben a költő Ericeira gróf, D. Luís de Meneses dicséretéért fohászkodik megtagadva az ő kegyes szívélyességét {Tolvaj Zoltán} (Ao Conde da Ericeira, D. Luís de Meneses, pedindo louvores ao Poeta, que não lhe achando ele préstimo algum)
(Az oldal szerkesztője: P. T.)