Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Dickinson, Emily: (Mily szilárdnak látszhat ami Örök) ((How firm Eternity must look) Magyar nyelven)

Dickinson, Emily portréja

(How firm Eternity must look) (Angol)

   
How firm Eternity must look
To crumbling men like me
The only Adamant Estate
In all Identity —

How mighty to the insecure
Thy Physiognomy
To whom not any Face cohere —
Unless concealed in thee
   
   
(1880 körül)



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://en.wikisource.org/wiki/ How_firm_Eternity_must_look

(Mily szilárdnak látszhat ami Örök) (Magyar)

Mily szilárdnak látszhat ami Örök
Annak ki mint én omlatag
Ingatlanabb Ingatlan nem lehet
És mindig önmaga marad —

Mily nagy annak aki bizonytalan
A Te Fizionómiád
Nem illik ahhoz semmi Arculat —
Csak ha beléd rejti magát



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap