Gratulálunk! Az év fordítója Répás Norbert!
Hírek

Janík, Pavol oldala, Szlovák Művek fordításai Magyar nyelvre

Janík, Pavol portréja
Janík, Pavol
(Pavol Janík)
(1956–)

Művek

A csend végső négy üteme {Répás Norbert} (Posledné štyri takty ticha [video])
A férfi - nő vonalon és vissza {Répás Norbert} (Na linke muž - žena a späť [video])
Ámulat {Répás Norbert} (Úžas [video])
Angyalt tolláról... {Répás Norbert} (Anjela poznáš po perí [video])
Az ajtó mögött lapul {Répás Norbert} (Je za dverami [video])
Az asztalnál {Répás Norbert} (Pri stole [video])
Bölcsesség {Répás Norbert} (Múdrosť [video])
Családi csendélet {Répás Norbert} (Rodinné zátišie [video])
Családi tanulmány {Répás Norbert} (Rodinná štúdia [video])
Éjjeli csatlakozás {Répás Norbert} (Nočný spoj [video])
Életszínház {Répás Norbert} (Divadlo Život [video])
Érintés előtti pillanat {Répás Norbert} (Okamih pred dotykom [video])
Értelem tágítása {Répás Norbert} (Predĺžiť si rozum [video])
Észtágítás {Répás Norbert} (Predĺžiť si rozum [video])
Ex Offo {Répás Norbert} (Ex offo [video])
Feltétlen elsőbbségű gyalogos {Répás Norbert} (Chodec s absolútnou prednosťou [video])
Haláloddal bölcsebb {Répás Norbert} (Múdrejší o tvoju smrť [video])
Havazik {Répás Norbert} (Sneží [video])
Hurrá, ég! válogatás {Répás Norbert} (z Hurá, horí! [video])
Idegen álmok szótára {Répás Norbert} (Slovník cudzích snov [video])
Időszerűség {Répás Norbert} (Aktualita [video])
Istenként valaki {Répás Norbert} (Niekto ako boh [video])
Kékbe {Répás Norbert} (Do modra [video])
Kényszerleszállás a hajadban {Répás Norbert} (Núdzové pristátie v tvojich vlasoch [video])
Kézbesítetlen távirat {Répás Norbert} (Neodoslaný telegram [video])
Koncert {Répás Norbert} (Koncert [video])
Koszovó {Répás Norbert} (Kosovo [video])
Krizantéma {Répás Norbert} (Chryzantematika [video])
Miért vannak feleségeink {Répás Norbert} (Načo sú nám manželky [video])
Molto Adagio {Répás Norbert} (Molto adagio [video])
Nagytakarítás {Répás Norbert} (Veľké upratovanie [video])
Neked {Répás Norbert} (Tebe [video])
Név {Répás Norbert} (Meno [video])
New York {Répás Norbert} (New York [video])
Noktürn a diabéteszhez {Répás Norbert} (Nokturno pre diabetes [video])
Nyár {Répás Norbert} (Leto [video])
Örömóda {Répás Norbert} (Óda na radosť [video])
Pax militaris {Répás Norbert} (Pax militaris [video])
Profik vagyunk {Répás Norbert} (Sme profesionáli [video])
Rossz szokás {Répás Norbert} (Zlozvyk [video])
Sír fölötti fecsegés {Répás Norbert} (Táranie nad hrobom [video])
Sír fölötti fecsegés {Répás Norbert} (Táranie nad hrobom [video])
Sürgős vers {Répás Norbert} (Neodkladná báseň [video])
Szitál {Répás Norbert} (Mrholí [video])
Tapintás {Répás Norbert} (Hmat [video])
Tartományból érkezett hír (Burkolt eszközökkel ártó politika vége) {Répás Norbert} (Správa z provincie (Správa z konca studenej vojny) [video])
Tisztelet {Répás Norbert} (Pocta [video])
Tükrök alkonyat után {Répás Norbert} (Zrkadlá po zotmení [video])
Üvegálom {Répás Norbert} (Sen zo skla [video])
Veletek vagyok {Répás Norbert} (Som s vami [video])
Vivace ma non soltanto cosi {Répás Norbert} (Vivace ma non soltanto cosi [video])
Zongora {Répás Norbert} (Klavír [video])

(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap